2007年3月中级口译资格证书第一阶段实考试卷.doc

2007年3月上海中级口译资格证书第一阶段考试实考试卷SECTION1:LISTENINGTESTPartA:SpotDictationDirection:Inthispartofthetest,;,itisconsideredfittingfortheperson________(1)(2)(3)amistakeanddenyingyourguiltareconsideredtobeindicativeofserious________(4).Ifyoumakeamistakethat________(5)agroupofpeople,apublicapologyisconsideredthebestmethodfor________(6).Ifthemistakewasaseriousone,orifsomepeoplewereinconveniencedmorethanothers,thenthe________shouldfollowthepublicapologywithprivateonesto________(8).(9),(10)—ifyouarehonestwithyouremployeesandyourself,________(11),eptblamewhenyoumakeamistake,thenyouremployeeswillbe________(12)(13)oneperson,itisusuallybesttoapologizetothatpersonalone,unlessyourmistake________(14),ifLeonard________(15),itwouldbe________(16)(17)createdbytheinitialmistakeispublic,,(18),(19),youshould________(20).PartB::Inthispartofthetest,,andyouwillnotfindthemwrittenonthepaper;,readtheanswerchoicesanddecidewhichoneisclosestinmeaning