卫浴中英文对照.doc

卫浴中英文对照
盆:siｎｋ, ｂａsin

艺术盆是指卫生间使用的洗手或者洗脸的陶瓷盆,它区别于普通的白色陶瓷卫浴盆,一般特指中国景德镇生产的高温陶瓷台盆。
艺术盆:ａｒｔ　couｎter　basiｎ （ａrｔｉｓtｉｃ bａsｉn)　　 　
挂盆:wall－hunｇ　baｓinﻩ 　
挂式安装：ｗａll－hｕｎg　inｓｔallａtion 　 　　 　
拖布池:mop tub 　 　　 　 　
洗菜盆:ｓink　 　
不锈钢盆:Stａｉｎｌeｓs　stｅel ｓink
　
立柱盆：peｄｅstａl bａｓin
背靠墙安装:fｉxiｎｇ　with back tｏ ｗａｌl
柜盆:coｕnｔeｒ　baｓin

台上安装:aｂoｖe ｃｏｕnter mouｎting
台下安装:fｉｘiｎｇ　ｂeｌoｗ ｃoｕnteｒ
台下盆:below　ｃounｔｅr baｓiｎ
台上盆:aboｖe cｏuｎteｒ　basｉｎ
洗脚盆:foｏt baｔｈ
卫浴五金:ｈarｄwａre and acｃessoｒies
纸盅：paper　ｈolder　 　 　
毛巾架：toｗeｌ ｒａｃk　 圆环毛巾架:towel rｉng
皂盅:sｏap hoｌdｅr
支架： waｌｌ brackeｔs(支架都是成对的啦)
浴室小挂件:wall－ｈuｎg ａccessorieｓ　for bathｒoｏm

水龙头:faｕcet， tap (注：mixｅr也可作为水龙头的关键词,但是不常用)
　　
厨房水龙头:kitcｈen ｆａucet
　　
橱柜水龙头：tuｂ fauceｔ

瀑布式水龙头:ｗaｔerｆuｌl　faucet

自动感应水龙头：Ａuｔomatic Seｎsor　Faｕcet

水龙头零部件:
　
装饰盖:ornaｍent　ｃｏｖeｒ　
阀芯:ｃartrｉｄge
过滤网：fiｌter neｔｔinｇ
阀： vaｌve
手柄： hanｄle　
面板:pａnｅl　
出水管:ｏutｌet　
本体:ｏntｏlｏgy
　
花洒:haｎd　ｓhoweｒ（带把手)，固定装在墙上的是shower heaｄ
　　
排水器:traｐ
　
地漏：ｆloｏr　draｉnaｇe
　
便器:

小便斗：uｒiｎal　
浮雕彩金座便器:ｄｅｃｏratｅd ｂatｈroｏm sｅｔ

马桶坐盖:toiｌet　seａt cover 　
坐头：toilet　ｂｏｗl　　
水箱:tank　
水箱配件：ｔａnｋ　fｉtting
环保型节水功能:ｅnvｉrｏnmentaｌ pｒotｅctioｎ　＆ water ｅcoｎomｙ
电子隧道窑:ｃｏｍｐuteｒ　auｔｏmaｔic ｔuｎnel kiｌｎ
直冲式连体坐便器:Ｗash down oｎe ｐiｅce closeｔ (ｔoilet）
瓷质陶瓷:Ｖitｒeｏus ｃhｉｎａ
排污