悉尼岩石区.pdf

悉尼岩石区（水+工）

（论文）
岩石区是 1788 年首批澳大利亚移民的登陆地悉尼岩石区（水+工）

（论文）
岩石区是 1788 年首批澳大利亚移民的登陆地，19 世纪时曾作为悉尼的仓库、工厂、
银行和酒吧的集中地，很多旧建筑保留至今。由于靠近悉尼的 CBD，因此该地区再开发的
压力非常大，政府部门和一些大公司曾一度想把这里夷为平地建设高层，以拓展 CBD 的发
展空间，但是在保护主义者和民众的强烈反对下，这一想法没有实现。1976 年，岩石区被
列
为保护区。
现在岩石区的建设主要基于特洛普曼事务所（Troppmann and Troppmann
Architects）制定的保护性开发规划。根据对该地区建筑的认识和评判所有的历史性建筑都
被小心地保留下来，维持着 19 世纪港口特征的建筑外貌和城市肌理，如古旧建筑上具有海
事特征的铸铁构件和旗杆等，甚至为了强调历史上此地曾作为港口的重要地位，人们还在岸
边停放了一艘古帆船。
这些建筑至今仍富有感染力的原因，并非在于其建筑学上的成就，而主要源于其饱含着
历史的信息量。也就是说，其真正的美学价值不是建筑本身的设计或建造非常优秀，而是人
们能从中体味到历史的沧桑。这些历史建筑和痕迹被保留下来，从符号学的角度看，是一种
由物质层面而到意义层面的嬗递，表达了历史的延续。特别是一些具有历史痕迹的铸铁构件
的保留，它们的存在就如同抽象雕塑，虽然本身没有任何功能，却以一种意义大于自身的形
式存在着，讲述着这个地区的历史。
然而保护下来的街区必须具有现代城市的功能才会有生命力，因此老房子在装修中大都被赋予了现代城市生活的内容（主要是商业功能）。如原来老保税仓库的一部分被改建为艺
术中心；许多老仓库、酒店等改造为餐馆、工艺美术品中心，如坎贝尔商店，建于 19 世纪
中叶，很好地结合了商店和仓库功能，现在基本保留原貌，作为意大利餐馆；两座船坞建筑
则改建为剧院和艺术中心。
岩石区面对宽阔的悉尼湾和坎贝尔湾，可以看见著名的悉尼歌剧院，拥有者独特、优美
的室外空间景观。岩石区的滨水空间与悉尼市沿海岸滨水带连成一片，是整个悉尼滨水景观
区的有机组成部分。从城市的角度来看，岩石区是一个混合多种功能的历史街区，正式这种
功能的复合才使这个地段呈现出一片勃勃生机。由于改造取得了当局预料之外的经济与社会
效益，岩石区由破败的旧城区变成悉尼最有商业人气和值得炫耀的历史人文景区之一。
 坎贝尔商店