新概念英语第二册Lesson.ppt

Lesson 77 A essful operation By: Lynn 2017-3-4 Mummy ?木乃伊,即“人工干尸”。此词译自英语 mummy, 源自波斯语 mumiai , 意为“沥青”。世界许多地区都有用防腐香料体,年久干瘪,即形成木乃伊。古埃及人笃信人死后,其灵魂不会消亡,仍会依附在尸体或雕像上,所以,法老王等死后,均制成木乃伊,作为对死者永生的或用香油(或药料)涂尸防腐的方法,而以古埃及的木乃伊为最著名。古代埃及人用防腐的香料殓藏尸。表示对死者的敬意。?古埃及,在很早的时候,喜欢把国王或大臣的尸体制成干尸即木乃伊保存下来,没有很高的医学水平,做不到这一点。与古代中国不同, 制干尸在古代埃及甚至形成一种风气。?此外,人体冷冻技术亦被一些学者称为制作现代化的木乃伊技术的一种。如果有人死去,他的尸体首先被送到一个被称为“衣部”的地方: 专门净化尸体。尸体被苏打水清洗过后,就送到叫“诖拜特”(意为纯洁之地)或“培尔—那非尔”(意为美丽之屋)的地方,完成香料的填充。 2017-3-4 ?在古埃及,流传着这样一个动人的神话传说。很久很久以前,地神塞布的儿子奥西里斯很有本事,曾一度为埃及国王(法老)。他教会了人们从事农业生产,如种地、做面包、酿酒、开矿,给人们带来了幸福。因此,人们很崇拜他,把他视作尼罗河神,相信人们的生命就是奥西里斯给予的。他有一个弟弟叫塞特,存心不善,阴谋杀害哥哥,夺取王位。?有一天,塞特请哥哥共进晚餐,还找了许多人作陪。进餐时,塞特指着一只美丽的大箱子对大家说: “谁能躺进这个箱子,就把它送给谁。”奥西里斯在众人的怂恿下,当着大家的面试了一试。但他一躺进去,塞特就关闭了箱子,上了锁,把他扔到尼罗河里去了。?奥西里斯被害以后,他的妻子女神伊西斯到处寻找,终于找回了尸体。不料,这件事被塞特知道了。他半夜里又偷走了尸体,把它剖成 48块,扔在不同的地方。伊西斯又从各个不同的地方找到奥西里斯尸体的碎块,就地埋葬了。?后来,奥西里斯的遗腹子荷拉斯出生了,他从小就很勇敢。长大***后,打败了塞特,替父亲报了仇,并继承了人间的王位。他把父亲尸体的碎块从各地挖出来,拼凑在一起,做成了干尸“木乃伊”。又在神的帮助下,使他的父亲复活了。?奥西里斯的复活不是在人世间的复活,而是在阴间的复活。在另一个世界,他做了主宰,专门负责对死人的审判,并保护人间的法老。这个神话故事开始在民间流传。后来,埃及法老听到了,便利用它来欺骗人民,说法老有神的帮助,因此活着是统治者,死后还是统治者。谁要是反对法老,那么,他活着时会受到惩罚,死后也不能顺利通过奥西里斯的阴间审判。?此后,每一个埃及法老死后,都要把奥西里斯的神话表演一番。第一步是举行寻尸仪式。第二点是举行洁身仪式,即把尸体解剖,取出内脏和骨髓,制成干尸“木乃伊”。具体方法是,先把尸体浸在一种防腐液里,溶去油脂,洗掉表皮。 40天后,把尸体取出晾干。在腔内填入香料, 外面涂上树胶,以免尸体接触空气和细菌,然后用布把尸体严密包裹起来。这样,经久不腐的“木乃伊”就制成了。第三步是诵念咒法,为“木乃伊”开眼、开鼻、开耳、开口,把食物塞进它的嘴里。据说,这样就能像活人一样呼吸、说话、吃饭了。最后是埋葬仪式,把“木乃伊”装入石棺,送进他们生前为自己经营的“永恒住所”——坟墓里去。 New words ? mummy n. 木乃伊? Egyptian adj. 埃及的? temple n. 庙? mark n. 斑点? plate n. (照相)底片? disease n. 疾病? last v. 持续? prove v. 显示出? resin n. 树脂? skin n. 皮肤? section n. 切片? figure n. (人的)体形;人像? normally adv. 通常地? survive v. 幸免于 2017-3-4 ? mummy ?1)n.(儿语)妈妈(英语) mummies( 复数) mommy (美)?2)? Egyptian adj 埃及的? Egypt (国名) Cairo 开罗(埃及首都) ? Egyptian ? temple n. ?1 ) 庙,寺院 the Shaolin temple 少林寺?2)(古希腊,罗马,埃及的)神殿?a Greek temple 希腊神殿?3 ) 殿堂 the temple of art 艺术的殿堂 2017-3-4 ? plate ?1)n.(照相)底片?2)n.(浅)盘,平盘碟, 没人放置所分得的食物的盘子? dish ? bowl ? saucer ;茶杯碟?3)(菜的)一盘(份),一人份的