阀门术语中英文对照.doc

容积式压缩机 positive pressor 往复式压缩机(活塞式压缩机) pressor 回转式压缩机 pressor 滑片式压缩机 sliding pressor 单滑片回转式压缩机 single vane pressor 滚动转子式压缩机 rolling pressor 三角转子式压缩机 triangle pressor 多滑片回转式压缩机 multi-vane pressor 滑片 blade 旋转活塞式压缩机 rolling pressor 涡旋式压缩机 pressor 涡旋盘 scroll 固定涡旋盘 stationary scroll, fixed scroll 驱动涡旋盘 driven scroll, orbiting scroll 斜盘式压缩机(摇盘式压缩机) swash pressor 斜盘 swash plate 摇盘 wobble plate 螺杆式压缩机 pressor 单螺杆压缩机 single pressor 阴转子 female rotor 阳转子 male rotor 主转子 main rotor 闸转子 gate rotor 无油压缩机 oil pressor 膜式压缩机 pressor 活塞式压缩机 pressor 单作用压缩机 single pressor 双作用压缩机 double pressor 双效压缩机 dual pressor 双缸压缩机 twin pressor 闭式曲轴箱压缩机 closed pressor 开式曲轴箱压缩机 open pressor 顺流式压缩机 pressor 逆流式压缩机 return pressor 干活塞式压缩机 dry pressor pressor 多级压缩机 pressor 差动活塞式压缩机 stepped pressor, differential pressor 串轴式压缩机 pressor, pressor 截止阀 line valve, stop valve 排气截止阀 discharge line valve 吸气截止阀 suction line valve 部分负荷旁通口 partial duty port 能量调节器 energy regulator 容量控制滑阀 capacity control slide valve 容量控制器 capacity control 消声器 muffler 联轴节 coupling 曲轴箱 crankcase 曲轴箱加热器 crankcase heater 轴封 crankcase seal, shaft seal 填料盒 stuffing box 轴封填料 shaft packing 机械密封 mechanical seal 波纹管密封 bellows seal 转动密封 rotary seal 迷宫密封 labyrinth seal 轴承 bearing 滑动轴承 sleeve bearing 偏心环 eccentric strap 滚珠轴承 ball bearing 滚柱轴承 roller bearing 滚针轴承 needle bearing 止推轴承 thrust bearing 外轴承 pedestal bearing 臼形轴承 footstep bearing 轴承箱 bearing housing 止