授权书·不要抛弃学问·11-12.doc

;missionofauthority·LetterofAuthorization生产厂家名称:______________有关人士:我们_________(工厂名称)是按照_________(国家名称)法律成立的工厂,以_________(工厂厂址)为主要经营场所,特此任命和指定_________(贸易公司名称),依照_________(合格原产地国家的名称)的法律成立的贸易公司,以_________(贸易公司地址)为主要营业场所,为我方正式和法定的代理人,代理下述行为:(1)代表并约束我们,在中华人民共和国向买方提供招标编号为_________的招标文件中推荐由我方生产和制造的货物。(2)作为货物的生产厂家,我们以联合投标人的身份约束自己,并且共同和各自地承担标书中所规定的义务。(3)我方兹授予_________(贸易公司名称)全权办理和履行上述我方为完成上述各点所必须的事宜,具有替换或撤销的全权。兹认可和确认_________(贸易公司名称或其正式授权代表依此合法地办理一切事宜。我们特此于_________签署此文件,以资证明。接受日期:_________。______________________________ _______________________________贸易公司名称签发厂家名称______________________________ _______________________________正式委托人签名正式委托人签名______________________________ _______________________________代表人姓名、职务、部门代表人姓名、职务、部门LetterofAuthorityfromManufacturer_____________________(NameofManufacturer)Towhomitmayconcern:We,___________(NameofManufacturer),anizedunderthelawsof__________(NameofCountry)andhavingitsprincipalplaceofbusinessat__________(AddressofManufacturer),herebymake,constituteandappoint__________(pany),anizedunderthelawsof_________(NameofCountry)andhavingitsprincipalplaceofbusinessat__________(pany),ourtrueandlawfulattorneyinfacetodothefollowing:TorepresentandbindusinthePeople’sRepublicofChinaforthebuyer’sInvitationforBid(IFB),,asaManufacturer,webindourselvesasco-(pany)fullpowerandauthoritytodoandperformallandeveryactandthingswhatever,requisite,necessaryandpropertobedoneinthepremises,asfully,toallintentsandpurposesaswemightorcoulddo,withfullpowerofsubstitutionandrenovation,herebyratifyingandconfirmingallthat__________(pany)toitsdulyauthorizedrepresentativeshalllawfullydo,,