龟虽寿白雪歌送武判官归京.ppt

诵读欣赏
古诗二首
龟虽寿
曹操
作者简介
曹操(155年~220),即魏武帝,字孟德,小名阿瞒,沛国谯县(今安徽亳州)人。三国时政治家、军事家、诗人。在政治军事方面,曹操消灭了众多割据势力,统一了中国北方大部分区域,并实行一系列政策恢复经济生产和社会秩序,奠定了曹魏立国的基础。文学方面,在曹操父子的推动下形成了以“三曹”(曹操、曹丕、曹植)为代表的建安文学,史称“建安风骨”,在文学史上留下了光辉的一笔。
曹魏建立后,曹操被追尊为“武皇帝”,庙号“太祖”,史称魏武帝。
写作背景
曹操当时击败袁绍父子,平定北方乌桓,踌躇满志,乐观自信,便写下这一组诗,抒写胸怀建功立业的豪情壮志。此时曹操已经五十三岁了,不由想起了人生的路程。曹操北征胜利,仍然任重道远。因此《龟虽寿》抒发人寿与功业的矛盾心情。
诵读诗歌
龟虽寿曹操神龟虽寿,犹有竟时。腾蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。盈缩之期,不但在天; 养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以咏志。
灵异的神龟虽然能活几千年,但也有死亡的时候;飞腾的异蛇虽能乘云驾雾,最终也会死亡后化为灰烬。
年老的千里马虽然蛰伏在马槽下,但他的志向却在千里之外/但它仍旧有驰聘千里的雄心。
有志于建功立业的人虽到晚年,但他的雄心壮志永远不会放弃/停止。
人的寿命的长短,不仅仅是上天的安排/不完全决定于天。保养身心健康的益处,就在于能延年益寿。
真是幸运极了,写下这首诗歌来抒发自己的志向。
翻译诗句
神龟虽寿,犹有竟时;
腾蛇乘雾,终为土灰。
以神龟和腾蛇为喻,极言人的寿命
有限。这四句话的言外之意是,像神龟
和腾蛇这样的神物都不能不受自然规律
的限制,更何况人呢?但诗人这样说,
用意是积极的,即要求自己利用这短暂
的生命建功立业,不要虚度一生。
老骥伏枥,志在千里;
烈士暮年,壮心不已。
这四句诗人自比为一匹上了年纪的千里马,表明自己虽到晚年,但勃勃雄心永不会消沉,体现了诗人达观、积极的人生态度和为统一全国而继续奋斗的雄心壮志,是全诗的核心。诗人写此诗时已53岁,故以“老骥”自况,又称暮年,但他还要继续奋斗,所以又说“志在千里”“壮心不已”。他的“志”就是要统一全国,他认为统一全国是符合历史需要的,决心为此奋斗终生。
盈缩之期,不但在天;
养怡之福,可得永年。
人的寿命的长短,不完全决定
于天。只要保持身心健康,就能延
年益寿。这里可见诗人对“天命”持
否定态度,而对事在人为抱有信心
和乐观精神。
幸甚至哉,歌以咏志。
这是配乐时加上去的。每章结尾都有,似乎与全诗的内容没有十分紧密的联系。但从本章看,还是与正文内容有一定的关系。