从功能目的论分析展会口译的特点及策略.pdf

辽宁大学硕士专业学位论文



从功能目的论分析展会口译的特点及策略



Exhibition Interpretation Features and Strategies
from The Perspective of Skopos Theory







作 者： 李 木 子
指导教师： 廉 运 杰 教授
专 业： 翻 译 硕 士
专业方向： 英 语 口 译
答辩日期： 2013 年 5 月 19 日



二○一三年四月·中国沈阳



1
Contents
摘要 ..............................................................Ⅰ
Abstract ...........................................................Ⅲ
Introduction.................................................................................................................. I
Chapter I Literature review........................................................................................9
1. Research Numbers ..............................................................................................9
2. Content................................................................................................................9
3 .Three Kinds of Skopos Theory Translation........................................................9
...........................................................................................................9
Chapter II Skopos Theory and Tts Rules ................................................................12
1. Skopos theories .................................................................................................12
2. Rules of skopos theory......................................................................................16
Chapter III Exhibition interpretation....................................................