上海迪士尼乐园项目施工总承包工程技术标的英译.pdf

学校代码：10255
学号：2131522

东 华 大 学
硕士学位论文





上海迪士尼乐园项目施工总承包工程技术标的英译





院 系：外语学院英语系
学科专业：翻译硕士
姓 名：赵 郡
指导教师：乔雪瑛


2015 年 5 月
学校代码：10255
学号：2131522


ON THE CHINESE-ENGLISH TRANSLATION OF
SHANGHAI DISNEYLAND CONSTRUCTION
GENERAL CONTRACT TECHNICAL TENDER



A THESIS
SUBMITTED TO
SCHOOL OF FOREIGN LANGUAGES OF
DONGHUA UNIVERSITY
IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENT
For THE DEGREE OF MASTER OF ARTS

ZHAO JUN

UNDER THE SUPERVISION OF

QIAO XUEYING


May 2015
东华大学
硕士学位论文答辩委员会成员名单

备
姓名 职称 职务 工作单位
注
刘晶 副教授 答辩委员会主席 东华大学
张曦 副教授 答辩委员会委员 东华大学
王弘宇 翻译 答辩委员会委员 策马翻译
于童 实验师 答辩委员会秘书 东华大学
东华大学学位论文原创性声明
本人郑重声明：我恪守学术道德，崇尚严谨学风。所呈交的学位论文，是本人在
导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中