外文翻译中英文立式辊磨机.doc

OK Ｖｅrtｉcａl ｒｏller　mill
Mａｉn featｕｒｅs：
ＯＫ　verticａl ｒolｌer　milｌｓ uｓe　3０％—５０％ less enｅrgｙ tｈａn　ｂaｌｌ ｍill systeｍｓ.　Siｍple ｌａyouｔ　ａｎd　ｆewer ｍachinｅs in tｈe mｉｌｌ circｕit ｈigh　run－ｆａｃｔor ａnｄ ｌoｗ maintenaｎce costs．
Excellent dryｉnｇ ｃapａbiｌｉty　wheｎ grｉｎｄｉnｇ　blａst fuｒｎace　slag　or bｌeｎded cemｅnts wiｔh ｗet　ｃｏｍponｅｎtｓ 。
Rｏllｅｒ　ａnd tablｅ prｏ　ｏｐｅｒatｉng ｓtabｉlity　anｄ　ｒｅｌｉａｂilitｙ.
Coｎsｉstenｔ　cｅmeｎｔ ｑｕａlｉtｙ　wiｔh　easｙ to ａdjust quａｌｉty pａramｅｔｅｒ
Speｃｉａl　ｄｅｓign fｅａturｅｓ　for　iron reｍovaｌ　durinｇ sｌag ｇrindinｇ ｍiｎimｉze wｅaｒ
Optｉｍａl　weａr—pｒoteｃｔiｏn all　iｎｔerｎａl　ｓurfaｃes
Spａｃe—savinｇ　ｄeｓign ｒedｕcｅｓ　cｉｖiｌ ｃonstｒｕｃtion　costs
Ｆlexｉbiliｔy　to　opｅｒatｅ ｗiｔh　ｔｗo ｏｒ ｆｏuｒ roｌｌｅrs　guarantees loｎg term availａbiｌity.
Appｌｉcatｉｏｎ advａntaｇｅｓ
　Proveｎ comｍｅrciallｙ, ｔhe OK　mill is ｔｈｅ　ｐrｅmｉer rollｅr ｍill for fｉnish ｇｒｉｎding　of ｐortland　cｅmenｔ,　ｓlａｇ　ａnd ｂleｎdｅｄ ｃｅmtreｎtｓ. Ｗｉth a 30％－45％　rｅducｔｉoｎ iｎ the　ｅnｅｒgy reｑuirｅｍenｔs for　cemeｎt　gｒiｎｄinｇ ａnd ４0％
—5０%　ｆor sｌag as　com—ｐareｄ　wiｔh　tｒadiｔiｏｎal bａll mill　ｏpeｒaｔiｏｎs， ｔhe OK miｌl ｃan cｏntｒibｕte　siｇnifiｃantly to　ｙour　pｒofｉｔabilitｙ ａｎｄ　competiｔiｖｅnesｓ.
Thｅ　deｓiｇｎ combinｅｓ tｈｅ ｄｒｙing， grindiｎｇ and ｓeｐarａtiｏn pｒoｃeｓsｅｓ inｔｏ ｊusｔ　ｏｎｅ　uniｔ，　thus　simｐlifyｉｎg　thｅ plant lay-oｕt。 Ａ　lｏw　ｎoｉｓｅ level　makｅs ｏuｔｄｏor installaｔｉｏｎ　feａsible, ｓubｓｔａnｔiaｌlｙ rｅducing ｃiｖil consｔｒuctｉｏｎ coｓtｓ and iｍpｒoｖｉｎg thｅ wｏrkｉｎｇ envｉｒoｎment。
Ｂeｃaｕｓｅ oｆ itｓ hｉｇｈlｙ eｆfectｉvｅ　dryiｎg pe