外贸函电.doc

一,中译英
1,我方经营电子产品的进口业务,乐意与贵公司建立业务关系。
As we handle the import and export of electronics, we wish to enter into business relations with you.
2,我们相信,通过双方的共同努力,可以促进贸易并增进友谊。
We trust that by mutual efforts our two sides are abel to promote friendship as well as business.
3,兹介绍本公司是一家专门经营轻工业产品的国有外贸公司。
We are pleased to introduce ourselves as a state--owned foreign trade corporation specializing in the line of light industrial products.
4,殷切地盼望你方早日答复。
We are waiting for your early reply with much interest.
5,遵照你方要求,兹附上小册子一套,价格单一份,供你方参考。
As requested by you, we are enclosing a range of brochure and a price list for you reference.
6,据我方了解,许多非洲国家的贸易公司希望与贵方建立贸易关系。
As far as we are concerned, many foreign trade firms in African countries would like to establish trade relations to you.
7,由于我地对男式自行车的需求很大,请你方向我方报所有尺寸与颜色的男式自行车的最低价。
A s there is a large demand here for men's bicycles, please quote us your best prices for men's bicycles in various sizes and colors.
8,我公司系专营大小五金出口,已从事该行业多年,产品深受国外客户欢迎。
We specialize in the export of metals and hardware, having many years' experience in this particular line of business. Our exports have always been quite popular among our overseas buyers.
9,很高兴告诉你方,你方询购的所有商品均可供现货。
We are pleased to inform you that all items you enquired for are available from stock.
10,目前,我们有下列商品可供出口加拿大。
At present, we have the following items available