系统功能语法视角下的商务合同语篇分析的综述报告.docx

该【系统功能语法视角下的商务合同语篇分析的综述报告 】是由【niuwk】上传分享，文档一共【2】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【系统功能语法视角下的商务合同语篇分析的综述报告 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。系统功能语法视角下的商务合同语篇分析的综述报告系统功能语法(SystemicFunctionalGrammar,简称SFG)是由英国语言学家哈利·汤普森(Halliday)创立的语言理论。SFG的一个基本观点是:语言是一种社会交往的工具,是用来传达意义和达成目的的系统。SFG认为语言的各个层面都是相互联系的,包括语音、词汇、句法、语义和语用等方面。从语篇分析的角度来看,SFG强调语篇是以话语为基本单位的,是一个包括语法、语义和语用的系统。商务合同是商业活动中重要的法律文件,合同的用语要求准确、规范,涉及约定、条款、责任等方面,需要考虑到语言的强制力和后果。在SFG的视角下,商务合同语篇的分析需要关注以下几个方面:首先,商务合同的语法结构需要兼顾语言形式和意义。在SFG中,语法的三个层次分别是文本、句子和词汇/短语。在商务合同中,文本层次的语法结构建立在句子层次之上,在涉及区分句子类型、词性分析等方面有一定要求。比如,商务合同中常见的从句和条件句,需要准确地使用语法结构表达句子的条件和限制。另外,商务合同在使用词汇和短语方面也需要规范,需要使用简明、准确和表义的用语,以避免词义不明确或者歧义的情况。其次,商务合同需要满足语义上的精准和准确。使用SFG的方式,商务合同需要通过使用合适的句法结构和语义信息来实现合同中每一个词和短语的确切意义,并且确保意义的传递和理解是一致而清晰的。在商务合同中,语义上的要求包括合同的目的、各项责任、义务、权利、赔偿等各种条款的准确表述。商务合同的正确解读必须建立在合适的语境和背景下,以保证其意义是一致和清晰的。最后,商务合同在语用层面上的功能也需要考虑。商务合同需要通过严谨、规范和准确的语言来落实契约的法律效力,避免合同的误解和争议。同时,商务合同中的语用功能也需要考虑双方合同的交互性,以完成商务交流和交易的目的。在这个方面,商务合同的语篇分析也应该考虑到如何实现信息的传递,如何反映合同当事人的意图等问题。总之,商务合同作为一种文本的形式,它需要综合考虑SFG的多个方面,建立在准确、清晰和可信的语法结构、语义信息和语用功能之上。同时,采用SFG的角度来分析商务合同,有助于准确理解文本,从而实现商务合同的正确解读和执行。