英语语言学笔记第四章.doc

句法(syntax)这个单词,来自希腊语,由两个语素构成:﹛syn﹜和﹛tax﹜。﹛syn﹜的意思是"一起、共同",﹛tax﹜的意思是"安排、排列",因此syntax本来是"排列在一起"或"组合"的意思。在语言学上,它是指研究语言中词组合成句子的支配规则,或者简单地说,是研究句子的构造。因为通常认为句子是语言中最大的语法单位,所以句法长期以来是语法研究的核心。不同的语言学理论首先体现在对句子结构的不同处理上。这一章我们将介绍一些有代表性的句法学派。
传统学派
传统认为句子是词的序列。因此句子构造的研究涉及了对词的大量研究,例如,词类是对词进行的分类,主语、谓语是对词功能的描写,等等。这些词类和功能有时叫做范畴。但是"范畴"这个术语,更专门用于表示像名词、动词这些单位的特性。例如:常说名词有数、性、格的范畴,动词有时、体、态的范畴。在这里,我们将简要地讨论以上一些范畴。名词、动词、形容词等形式在有关范畴中的相互关系将在"一致关系和支配关系"中讨论。
数、性、格 时和体
一致关系和支配关系
数、性、格
数(number),主要是名词和代词的范畴,如:a book(一本书);some books(一些书);I(我),we(我们);he(他),they(他们)。英语动词也反映了数的范畴,如:He speaks English.(他说英语);They speak English.(他们说英语)。在法语等语言中,形容词和冠词也有数的变化,如:le cheval royal,les chevaux royaux。
数一般有两种:单数和复数。但是在古希腊语、阿拉伯语等语言中,还有第三种数:双数,类似于英语中的both(双方,两者)。斐济群岛语还有第四种数:三数。汉语中没有数的范畴。"们"能表示复数,但它的使用很受限制。它只能用于像"学生们、工人们"这样的有生名词,不能说"桌子们、椅子们"。就算是有生名词,"们"也不能和数量词一起使用,如"* 三个学生们、* 很多工人们"。
性(gender),主要也是名词和代词的范畴。英语中,性的差别是自然的,由动物本身的生理性别决定。如:actor(男演员),actress(女演员);hero(男英雄),heroine(女英雄);prince(王子),princess(公主);lion(雄狮),lioness(雌狮)。跟英语相反的是,在法语一类的语言里,性的差别是语法上的,跟现实世界中实体的性别可以根本没有关系。不管指称的实体是否有生命,所有名词都有性的差别。
格(case)范畴在拉丁语语法里是很显著的。它有六种格:主格、呼格、宾格、属格、与格、离格。英语里,代词有三种格:主格(如I,he,she),宾格(如 me,him,her)和属格(如my,his,her)。但是名词只有两种格:普通格(如John,boys)和属格(如John's,boys'),由词的形态区分,属格有附加语素﹛'s﹜。名词的主格和宾格的区别表现在语序上,在动词之前的是主格,在动词之后的是宾格。与格用介词如to引入,如 I gave a book to him(我给了他一本书)。离格用介词如with引入,如 He opened the door with a key(他用钥匙开了门)。
时和体
时(tense)和体(aspect)是动词的两个重要范畴,在传统语法中两者并不区分。基于拉丁语语法的时态系统,一般认为英语有十六种时态,现列表如下: 一般现在时现在进行时现在完成时现在完成进行时
一般过去时过去进行时过去完成时过去完成进行时
一般将来时将来进行时将来完成时将来完成进行时
一般过去将来时过去将来进行时过去将来完成时过去将来完成进行时
图 1
现在,语言学家作了两个区分:区分了时间和时,区分了时和体。时间是个通用的概念,每一种语言都能够表达;而时是个语言学概念,不同语言的时千差万别。时和体之间的区别在于:前者是指别的(deictic),也就是说指明的时间与说话的时间相关;而后者不是指别的,指明的时间与说话的时间没有关系,却与叙述中描写或暗示的另一个事件的时间有关。所以现在一般认为有两种时:过去时和现在时。所谓的将来时跟它们并不采用相同的表达方式。将来时不用形态学手段表达,不用动词的不同形式表达,而是用其他不同手段,例如"will/shall + 不定式","be going to + 不定式","现在进行体","一般现在时"和"Will/shall + 进行不定式"。Will、shall是基本上和 can、may一样的情态动词。
完成体和未完成体之间的对立见于许多斯拉夫语。前者指一个动作的完成,后者表示未完成