关于裸婚的六级翻译练****题及答案请将下面这段话翻译成英文: 裸婚(nakedwedding)指没有房子、车子或大量存款的婚姻。新人竭力简化全过程。许多情况下,甚至连婚礼都省去了,以降低成本。要父母同意裸婚是很困难的。在20世纪90年代,如果你拥有电视机、摩托车、洗衣机,计划结婚时你会更有信心。近来,婚礼花销也迅速上涨。作为适婚年龄的年轻人,求婚之前,你应该有一辆汽车、一套公寓和一颗钻石。否则新娘父母的极大阻碍会打败你,让你感到失望。更多年轻的恋人不得不选择不经父母同意裸婚。参考翻译: Nakedweddingreferstoamarriagewithoutahouse,,'shardworktoaskforparents',youwouldhavemoreconfidenceifyoupossessedaTV,,,youshouldhaveacar,,manyobstaclesfromthebride''approval. :可译为consid
关于裸婚的六级翻译练习题及答案 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.