FSC-STD-40-004a FSC产品分类中文翻译.docx

FSC-STD-40-004a_FSC产品分类中文翻译Forest Stewardship Council®FSC® 补充标准(中文翻译)FSC 产品分类FSC-STD-40-004a V2-1 ENCHAIN OF CUSTODY© 2013 Forest Stewardship Council . All rights  范围B 生效期C 参考文献D 术语和定义产品分类1. 木材制品2. 浆纸制品3. 非木质林产品 (NTFPs)A 范围本补充标准规定了证书持有者为对 FSC 产品组进行分类而应使用的产品类型命名。B 生效期本补充标准于 2014 年 1 月 1 日生效, 所有证书持有人应在 2014 年 1 月 1 日之前遵守本文件。C 参考文献以下所引用的文档对于本文件的应用是不可缺少的。对于没有版本号的引用, 引用文档的最新版本 (包括任何修订) 适用。FSC-STD-40-004 FSC 产销监管链认证标准D 术语和定义按照这一国家标准的要求,术语和定义已经在 FSC-STD-01-002 FSC 术语表中列出,下列术语适用于本标准:凝聚软木塞:软木粒形成的塞子,是天然软木瓶塞制造的成分。横幅:用支架或占位符展示,通常比海报大。Bartop 软木塞:由软木体和另一种材料中的胶囊组成的软木塞。细木工板: 由锯木条组成中间层的人造板制品。板、成品 :指用于建筑的成品(成型的、刨光、或打磨的)并切成标准宽度和深度( ≤1“ 厘米厚)的木材。柱顶球饰(Bouble):长方形,木头毛边的块。FSC-STD-40-004a V2-1 EN FSC Product Classification– 4 of 18 –© 2013 Forest Stewardship Council . All rights :传单的类型,也被称为小册子。目录:包含公司一般商品清单的出版物。铜版纸*:适用于印刷或其它图形用途的纸张, 并在一面或两面涂上中国粘土 (高岭土)、碳酸钙等矿物。涂层可采用多种方法, 包括机上和机外, 并可辅以超级轧光。涂布机械木浆纸是由纤维生产的主要(90%)由机械制浆工艺,也被称为涂磨。涂布胶版纸是由纤维生产的主要(90%)通过化学制浆工艺,也被称为免涂磨。colmated 瓶塞:可由天然软木塞整流而达到的,只用于密封防尘的天然软木塞与孔(皮孔)。软木粘附的毛孔(皮孔)是 FDA 级天然树脂、橡胶胶水和偶尔使用水基胶 。压缩木:被压力压得致密的木材。瓦楞纤维板 : 有时被称为瓦楞纸板或波纹纸板 , 是一个组合纸质材料组成的凹槽波纹介质和一个或两个扁平纸板。绉布: 已涂上上浆, 然后皱纹创建过的纸张。甲板: 通常用于阶地 (低或高凸起的平坦平台) 的地板装饰。脱墨浆 *: 由回收纸制成的纸浆, 墨水和其他污染物已被除去。规格材/木材, 成品: 用于建筑的木材 (成型的、刨光、或打磨的), 并削减到标准化的宽度和深度(如 2x4 英寸, 5x10 厘米)。溶解纸浆: 由几乎纯纤维素组成的纸浆。它也被称为高纯度纤维素。边饰:不平的边缘,通常有锥形的装饰,也被称为碎片。乙醇:从由特种纤维素纸浆生产的亚硫酸盐废液中提取的天然木糖发酵而成的酒精。料板:有毛边的木块。皱纹布:瓦楞纸板箱和外层之间的介质。传单:单页印刷,没有褶皱,有时称为单页。薪材:圆木或是用于能源生产的伐倒木的其他部分。例如劈木、分坯、芯片、森林颗粒、柴把和 firestarters,也称柴火。胶合层压板(胶合木):由规格材胶合在一起多层结构的产品类型,也叫胶合板或人造板。防油纸:不透油或油脂的纸,通常用于烹调或食品包装。树胶树脂:树脂的固体形式,通过加热新鲜液体树脂来蒸发挥发性液体萜烯成分。吊床:悬在两个点之间的悬挂物,用于荡秋千、睡觉或休息。工字梁:一个工字梁由一个横梁和两个法兰组成。横梁(一般是定向刨花板和胶合板)夹在上下两个法兰(一般是层积材或者锯材)中间。公共设施: 一种用于教育和卫生保健环境的家具, 如学校、医疗设施、实验室。复合地板: 与层压工艺融为一体的多层合成地板产品。强化地板模拟木材 (或在某些情况下用石头) 与照片贴花层下的明确保护层。内芯层通常由三聚******树脂和纤维板材料组成。层压木材:由压力压得致密的单板层积板组成。它也被称为密度板。FSC-STD-40-004a V2-1 EN FSC Product Classification– 5 of 18 –© 2013 Forest Stewardship Council . All rights  (LVL):单板层积材,由贴面 (通常 1/7 "-1/10" 厚度) 与所有相互平行的产品组成。(有些情况是接口处可能需要 1-2 交叉层, 以改善