雅思考试需克服中式英语.doc

雅思考试需克服中式英语.doc雅思考试需克服中式英语一、 词汇贫乏,用词单一,表达呆板二、 用词不当,词不达意,中式英语充斥全文三个方法助攻词汇难关在分析了中国考生在词汇表达方面普遍存在的问题之后,本站将提出三条建设性意见,希望能帮助广大考生攻克写作词汇这一滩关。首先要扩充词汇,分类记忆相关词汇。雅思词汇不是孤立地存在于文章中的,它必定是与一定的话题或语境相联系的,因此,在记忆雅思词汇时,可以采取按照话题分类记忆的方法。这样,比起“字典式”a・z的记忆法,分类记忆不仅高效,而n遇到相关话题吋,也可以将这些相关词汇随手拈来,在写作中自然是得心应手,事半功倍。雅思的写作话题基本上可以划分为教育、科技、文化、政府、媒体和环境这六大类。在记忆单■词的时候,可以按照这些话题分类來背柑关词汇和短语,比如说“环境”这个话题,可以将uchemical-waste5,(化工废料)、“disposableproducts”(一次性产品)、“ecology1"生态学^ll“desertification”(沙漠化)等这些跟环境有关的词汇和短语-•起打包记忆,不仅可以拓宽思路,而且在论证的过程中也可以让论据充分,论证有力。尽管中文意思相同,许多英语单词在内涵意义,感情色彩和文化内涵上都是有所区别的,因此,在记忆词汇,尤其是同义词时,一定要清处明白每个单词使用的具体语境是什么,切忌不顾一切,随意替换。比如“family”和“home”在中文都是“家”的意思,而“family”主要是指家庭成员,“home”则是指家庭住宅,其内涵意义是截然不同的。再者,要注意每个单•词的固定搭配,切忌“闭门造词”,想当然地用中式英语写作。最后要学会巧用同义词、反义词和派生词。在雅思写作中,要想做到词汇的多样性和表达的准确高效性,除了词汇的同义替换Z外,反义词与派生词也是不错的“秘密武器”。同义词在此就不再多费笔墨了,只是提醒广