建筑的表情,抑或风格——论建筑师威托德·黎辛斯基的“建筑表情”.pdf

审美论坛————
建筑的表情,抑或风格
论建筑师威托德· 黎辛斯基的“建筑表情”
文/潘天波胡玉康
“建筑的表情”所阐释的不仅是一个美学与文化的问题,在当下审美经济大潮的冲击下,建
筑表情设计越来越是美学策略的建构。美感元素与文化序列在几何规则与数学逻辑的支配下,俨
然构成了建筑的新表情。其现实性含义十分丰富:作为建筑符号形态,它是建筑符号所指向的文
化属性;作为建筑设计的终极诉求,它是建筑所包含的思想、结构与作用的外在皮肤;作为建筑
消费,它是建筑商品上的商品;作为欣赏,它是审美直觉的对象;作为建筑的功能形态,它指的
是建筑的实用目的装饰。因此,建筑表情是对建筑的外部式样的文化与审美的历史性展开,以及
与建筑内部结构形式的美学的外在逻辑性的描述,而且两者具有高度的统一性,它已经超越一般
意义上的“建筑风格”。
的表情。在第一章里,他认为服饰与建筑装饰之间的关系十
一威托德· 黎辛斯基与建筑的表情
分密切。理由是: 首先是技术上的原因。⋯⋯不可避免的,
《建筑的表情》是威托德黎辛斯基的建筑美学著作杨惠裁缝的绣花、缝褶、打褶和镶边等技术,也会运用在装饰上。
君译,天津大学出版社年月出版。威托德· 黎辛斯基难怪家具的缘饰很像女人的裙子。⋯⋯服装和装饰的第二种
一,波兰裔美国人,现任宾夕法尼关联是社会关系。⋯⋯既然居家和服饰是传达身份地位的老
亚大学设计学院教授、建筑师、评论家,定期为《纽约时报》、方法,这与材料的种类和用来传达社会地位的象征,其实是
《时代杂志》等刊物撰写评论文章。他曾著有《金屋、银屋、茅具有一致性的。⋯⋯就更全面意义来看这和摆阔的消费没
草屋:人类营造舒适家居生活简史》、《完美的房子》、《,都是价值观的传达。⋯⋯服
表情》、《漫游建筑世界》、城市生活》等五十多部关于建筑、房饰与装饰的第三种关系牵涉到观感的问题。⋯⋯不管是看服
屋、文化与科技主题的建筑类著作。黎辛斯基在《建筑的表情》装或是装饰,我们都带着同样的视觉偏误、同样的感受、同
中主要探讨的是建筑风格。样的品味。这种感受并非恒久不变。”【在第二章里他认为建
什么是建筑的风格风格是建筑师表达观念的方法。, 否则就过
。在他眼里.“时尚”.即文化潮流。譬如他说: 如
对于建筑的重要性提出了强而有力的辩护。在他眼里,“
表情”即建筑风格。《建筑的表情》共分三章,从分析建筑广泛的一一让人眼花缭乱的一一文化潮流。”驱使美学不断
盛装打扮”第一章入手,到***建筑“时尚改变的原因,。”建筑的声望
与过时”,最后重点阐释建筑“风格”。”在第三章里,他极力推崇
。他认为:“建筑物就和邮票一样有不同的风格。”⋯风格是思想的外衣英国作曲家塞缪尔· 韦斯利
“建筑师拒绝承认“风格这个概念的正当性,不免流于天真, 的观点,并指出: 建筑风格是多变的、紊乱的、即
而且也很不诚实,因为大多数成功的建筑师,都对风格有着兴的。建筑师打破成规,同时发明新规则。一方面只是富有