16年翻译硕士：笔译词汇分类盘点经济(3).doc

2016年翻译硕士:笔译词汇分类盘点经济(3) 下面就是经济方面的词汇,备考翻译硕士的考生们不妨多看看,记一记,充实自己的知识库,为考试做好更充分的准备。希望大家都能够顺利通过考试,加油! 经济杠杆economiclever 经济过热overheatedeconomy 经济滑坡economicdownturn 经济技术开发区economicandtechnologicaldevelopmentzone 经济结构战略性调整strategicrestructuringoftheeconomy 经济开发区economicdevelopmentzone ycle 经济圈和经济带economicrimandbelt 经济渗透economicinfiltration 经济失调指数miseryindex 经济实力economicstrength 经济实体economicentity 经济适用房low-costhousing 经济体制改革reformofeconomicsystem;economicrestructuring 经济运行economicperformance 经济增长economicgrowth 居民消费价格涨幅riseintheCPI petitiveconglomerates 开放国内市场opendomesticmarket 开放型经济anopeneconomy 开拓城乡市场developurbanandruralmarkets 开拓农村消费市场developconsumermarketsinruralareas ooperation 科技成果产业化applicationofscientificandtechnologicalachievementsinproduction e 扩大内需,刺激消费increasedomesticdemandandstimulateconsumption 劳动力市场labormarket 劳动密集型产业labor-intensiveindustry 利益攸关方stakeholder 《两岸经济合作柜架协议》ooperationFrameworkAgreement(ECFA) 面向市场market-oriented 泡沫经济bubbleeconomy 片面追求发展速度seekanundulyhighgrowthrate 品牌资产brandequity 平等保护物权equalprotectionofpropertyrights 千年发展目标MillenniumDevelopmentGoals 区域发展regionaldevelopment e 人均国内生产总值percapitagrossdomesticproduct(GDP) 三角债chaindebts moditycirculation 社会主义市场经济socialistmarketeconomy “十一五”计划theEleventhFive-YearPlanforNationalEconomicandSocialDevelopment 市场多元化amulti-outletmarket 市场分割marketsegmentation 市场占有率marketshare 市场战略多元化thestrategyofmarketdiversification essrules e