MIL-STD-1916(中／英文版) 国防部优先使用的产品验收允收方法.pdf

该【MIL-STD-1916(中／英文版) 国防部优先使用的产品验收允收方法 】是由【小屁孩】上传分享，文档一共【41】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【MIL-STD-1916(中／英文版) 国防部优先使用的产品验收允收方法 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。:..MIL-STD-1916DEPARTMENTOFDEFENSETESTMETHODSTANDARDEPTANCEOFPRODUCT国防部试验方法标准MIL-STD-1916,国防部优先使用的产品验收(允收)(prevention)-basedinspection(detection)strategytoimplementationofaneffectiveprevention-basedprehensivequalitysystem,,withtherequisitecompetenceofbothparties,.():本标准之目的是鼓励国防承包商(供应者)及其它供应美国政府商品与服务的商业组织呈递有效率与有效果的过程管制程序(预防产生不符合)以取代规定的抽样检验要求,长期的目标是支持(远离)从允收质量水平(AQL)为基础的检验(侦测不符合)策略,倾向到实施一个有效的预防产生不符合为基础的策略,包括范围广泛的质量管理系统、持续改进及成为政府(供应者)合作伙伴关系。下面的话题是国防部(顾客)与国防承包商(供应者)的合作伙伴关系,从前后一致地有能力提供高质量产品与服务的过程,包括双方当事者需要的胜任能力在内,加上有一个清晰的互利关系。目标是创造一种气氛,将每一个不符合视为矫正措施与改进机会,而不是可接受的质量水平是合约上的充分目的地(最终目标)。,whenreferencedinthecontract,specification,orpurchaseorder,isapplicabletotheprimecontractor,,anddeliverablesmaybeeptanceiftherequirementsofthisstandardhavebeenmet.():当合约、产品规格或采购订单引用本标准时,是适用于最初级的承包商(首位的供应者)及须延伸适用至分包商或次级的供应商场所。如果本标准的要求均已符合满足,质量计划()是1:..运用作为合约文件的指定部份,及待运交的商品可送交请求验收。::当适用时,本标准内的质量计划与程序可用来评估下列产品要求的符合性:();ponentorbasicmaterials零组件或基本原物料;;;(仓储里)的供应品;;;。Note,usetheword“product”:本标准全文中使用“产品”一词,亦涉及(提及)“服务”及“其它待运交的商品”。’squalitysystem,includingmanufacturingprocessesandqualitycontrolmeasures,:承包商(供应者)需要提交符合全部合约与规格要求的产品(顾客要求履行之涵义)。本标准之质量计划或程序的应用范围不能减轻承包商(供应者)满足所有合约产品要求(顾客要求)之责任。承包商(供应者)的质量管理系统,包括制造过程、质量管理措施方法,须予已建立并前后一致性地运作以生产符合全部要求的产品。在合约中缺少任何检验或过程管制的要求,不能减轻承包商(供应者)确保全部送交政府机关(顾客)验收产品或供应品符合全部合约要求之责任。(即使合约有疏漏不完整,不合格品属供应者之责任),thesamplingplanstobeusedwillbespecifiedinthecontractorproductspecifications.()2:..:本标准之抽样计划与程序不意图用于破坏性试验或产品之筛选是不可行的或不值得向往的(或没有魅力的)。在此种场合,适用的(欲使用)抽样计划须在合约或产品规格中另作规定。(换言之,破坏性试验的检验与100%全数检查须另作质量计划与程序规划实施之),4,,documentusersarecautionedthattheymustmeetallspecifiedrequirementsdocumentscitedinsections3,4,and5ofthisstandard,:本节列出之文件是本标准第3、4、5章中指定使用文件,本节未包括本标准其它章节引用文件或推荐的附加信息或作为范例。当种种努力完成确保本表(实际上指下一节下表)的完整性,,告诫文件使用者必须符合本标准第3、4、5章中引用所有指定的要求文件。-,,theissuesofthedocumentsnotlistedintheDoDISSaretheissuesofthedocumentscitedinthesolicitation().:下列文件构成本文件一部份,于此处具体指定范围。除非特别指定(以下未翻译,美国国防部发行文件对台湾消费性供应者无帮助)AMERICANNATIONALSYANDARDSINSTITUTE/AMERICANSOCIETYFORQUALITYCONTROL(ANSI/ASQC)美国国家标准学会/–––ControlChartMethodofControllingQualityDuringProductionANSI/ASQCQ9000––(ISO)国际标准组织ISO8402–Quality––QualityManagementandQualityAssuranceStandards–3:..–QualityManagementandQualitySystemElements–Guidelines.(注意:上述文件以管制图及ISO9000族系为主,多数ISO9000族系为旧标准,应使用最新版本取代),,however,:本文件条文与文中引用的参考文献如果有发生冲突抵触的场合,本文件本文为优先顺位。因此,除非获得明确特定的免除,本文件未取代适用的法律与法规。(法令规章):(第一个字母缩写字):本标准使用的简语定义如下:-------––----–Plan-Do-Check--执行-检查--––,foritselforasagentofanother,:..、验收:美国政府授权代表的行为,由自己本身或另外的代理人,(经过一定的查证程序),认为取得已投标经鉴别现存的供应品之所有权,或批准认可指定的服务使其成为合约的部份或全部完成履约。,andotherqualitycontrolsincumbentonthecontractor,(顾客)合约质量要求:关于产品或服务质量合约内的技术要求及这些合约条款指定的检验(要求),及承包商(供应者)的其它质量管理负有权责者,要确保产品或服务符合合约的要求。,maintaining,ordependingupontheproduct;orthatjudgmentandexperienceindicatemustbemettoassureperformanceofthetacticalfunctionofamajoritemsuchasaship,aircraft,tank,missile,orspacevehicle.():某一特性根据判断及经验,显示该特性必须符合要求,方能避免人员在使用、维护、或依赖该产品过程中,造成危害或不安全情况。(或…余未翻译者系国防武器之关键质量特性).():一产品单位不符合一项或多项规定的关键质量特性要求。,includinginspection,:各式各样的功能,包括检验,由政府机关执行以决定承包商(供应者)是否已完成履行合约有关质量与数量的责任义务。(including,whenappropriate,ponents,andintermediateassemblies):检查与测试供应品或服务(适当时包括:原物料、构成的零组件、及中间装配半成品),以决定那些产品单位是否符合合约要求。(),otherthancritical,thatmustbemettoavoidfailureormaterialreductionofusabilityoftheunitofproductforintendedpurpose.()5:..:除了关键质量特性,该特性必须符合要求,方能避免产品单位意图目的的失效或者降低原物料的使用性。,butconformstoallcriticalcharacteristics.():一产品单位不符合一项或多项规定的主要质量特性要求,但符合所有关键质量特性要求。,otherthancriticalormajor,whosedeparturefromitsspecificationrequirementisnotlikelytoreducemateriallytheusabilityoftheunitofproductforitsintendedpurposeorwhosedeparturefromestablishedstandardshaslittlebearingontheeffectiveuseoroperationoftheunit.():该特性有别于关键与主要质量特性,若背离其规格要求时,不会降低产品单位实质上使用性之意图目的的失效,或若背离已建立的标准,对产品单位有效的使用与操作有小影响。(),butconformstoallcriticalandmajorcharacteristics.():一产品单位符合关键与主要质量特性,但不符合一项或多项规定的次要质量特性要求。.():任何特性与指定要求的偏移或偏差。().():一产品单位有一项或多项的不符合。,butshallnotbelongerthanaday.():在一生产期内连续的抽样检验,其产品质量假想具有组成均一性(均匀性)(通常属常态性偏移)。一般以单班生产的时间为正常惯例,如果期间确实合理(为某种理由),班别的变更确定不会影响产品质量,亦可将生产期间订为一天,但不应超过一天。:..:物质的合成属性包括产品或服务的性能特征与特性以满足特定的需求。();productsandservicesconformtoestablishedtechnicalrequirements;:经规划与系统化的模式,含有全部必需的措施以提供足够的信心,即足够的技术要求已予建立、产品及服务符合已建立的技术要求、并且满意的绩效(性能)已予实现达成。():关于质量行动与决定之有系统的检查,以独立查证或评估质量方案的运作要求或产品/服务的规格或合约要求。(),planned,andmanagedtocarryoutcosteffectivelyalleffortstoeffectthequalityofmaterialsandservicesfromconceptthroughvalidation,full-scaledevelopment,production,deployment,:原物料与服务(产品)从概念开始、到确认、全方位开发、生产制造、质量机能展开及最终处置整个期间,实行成本分析手法有效的发展、规划及管理各项方案(活动或计划),努力使产品达成质量目的。(LCM);alsoreferredtoas100percentinspection.():一个检验的过程,藉此查核每乙个单位并排除全部不合格品;亦被称为100%检验(全数检验)。,applicationorlocationofanitemoractivity,orsimilaritemsoractivities,:用已纪录的识别数据,追踪一个项目或活动、或类似的项目或活动的历史、应用或位置场所的能力。(请另参照ISO9000之解释及ISO1007/CNS14238)(VL)..(Majorcharacteristics7:..willrequiremoreverificationeffortthanminorcharacteristics.)VL-VIIrequiresthehighestlevelofeffort,andtheeffortdecreasesastheVLdecreasestothelowestlevel,VL-I.():规定对使用者(顾客)产品质量所需求之"重要性水平"或"质量特性有效用"(之陈述),确保符合性之努力成果的总量,以使用者的重要性为基础加予配置。(是一项生产者组织努力质量保证之衡量方式)。(主要质量特性比次要质量特性需要更多的努力程度)。VL-VII表示承包商(供应者)需要最高层级之努力水平,努力程度逐次降低至最低层级之VL-I水平。(实际上的涵义是:当承包商(供应者)提供的产品或服务质量欠佳时,采高数量的样