登录
|
注册
|
QQ账号登录
|
常见问题
联系我们:
我要上传
首页
浏览
幼儿/小学教育
中学教育
高等教育
研究生考试
外语学习
资格/认证考试
论文
IT计算机
经济/贸易/财会
管理/人力资源
建筑/环境
汽车/机械/制造
研究报告
办公文档
生活休闲
金融/股票/期货
法律/法学
通信/电子
医学/心理学
行业资料
文学/艺术/军事/历史
我的淘豆
我要上传
帮助中心
复制
下载此文档
从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告.docx
文档分类:
论文
|
页数:约1页
举报非法文档有奖
分享到:
1
/
1
下载此文档
搜索
下载此文档
关闭预览
下载提示
1.该资料是网友上传的,本站提供全文预览,预览什么样,下载就什么样。
2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
3.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
同意并开始全文预览
(约 1-6 秒)
下载文档到电脑,查找使用更方便
下 载
还剩?页未读,
继续阅读
分享到:
1
/
1
下载此文档
文档列表
文档介绍
从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告.docx
该【从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告 】是由【niuww】上传分享,文档一共【1】页,该文档可以免费在线阅读,需要了解更多关于【从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告 】的内容,可以使用淘豆网的站内搜索功能,选择自己适合的文档,以下文字是截取该文章内的部分文字,如需要获得完整电子版,请下载此文档到您的设备,方便您编辑和打印。从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告顺应论认为语言交际是基于某种社会文化背景、场景和参与者之间的相互作用的,因此对于非语言语境的翻译,顺应论会强调对于文化和社会背景的理解,以便更好地在不同的场景中保持交际的顺畅。在非语言语境翻译方面,交际顺应性是一个关键概念。交际顺应性意味着翻译者需要将所翻译的原意或信息适应目标语言及其语言社区的语言和文化背景,以便目标语言读者可以理解和接受所传达的信息。这意味着翻译者不仅需要了解源语言和目标语言的语言和文化背景,还需要详细了解所涉及的场景和参与者,以便准确地传达信息。在翻译的中期报告中,顺应论的这种方法可以帮助翻译者更好地理解目标语言读者的期望和需要,从而更好地适应信息传达方式。例如,在翻译音乐或视觉艺术作品时,翻译者需要从目标语言读者的角度出发,考虑到他们可能不太熟悉原作所描绘的文化和社会背景。这就需要翻译者在语言和文化方面的灵活性和适应性,以便更好地跨越不同的语言和文化界限,传达正确和有效的信息。总之,顺应论可以提供一种思路和方法,帮助翻译者更好地在跨文化交际中保持信息的传达顺畅,提高翻译质量和效率。
从顺应论角度看非语言语境与翻译的中期报告 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.
猜你喜欢
大学开学自我介绍
17页
复垦方案收费标准
8页
财务用面试自我介绍
2页
地质灾害应急演练方案
6页
USNEWS美国大学家庭医疗研究生专业排名
6页
国瑞营销方案
8页
减肥监督手环项目融资方案
39页
回馈客户方案
8页
冰晶画项目融资方案
38页
农家蔬菜项目融资方案
38页
古冶绕行方案
7页
汽车保险与智慧城市建设的交叉创新研究
28页
麻织造行业经济效益与社会效益分析
28页
航天器机器人技术研究
31页
化工厂消防方案
8页
相关文档
更多>>
非法内容举报中心
文档信息
页数
:
1
收藏数
:
0
收藏
顶次数
:
0
顶
上传人
:
niuww
文件大小
:
10 KB
时间
:
2024-03-29
相关标签
口语交际100字
童年作文100字
小狗的作文100字
童年的作文100字
作文秋天100字
英雄故事100字
数学故事100字
植物作文100字
植物的作文100字
小短文100字
期刊/会议论文
开题报告
经济论文
管理论文
社科论文
医学论文
哲学论文
艺术论文
法律论文
自然科学论文
通讯论文
论文指导/设计
毕业论文
大学论文
最近更新
2024年家风家训家庭故事征文(通用9篇)
自动检测题库(填空选择简答含复习资料)
2024年家长学校自评报告
2024年家长会家长个人心得体会(通用18篇)..
考研各科经验
实验室主任个人总结(集合6篇)
实践活动心得体会家务
综合解析重庆市兴龙湖中学物理八年级下册期..
2024年xx学院职业倾向性测试题库及完整答案..
2024年xx学院职业倾向性测试题库精品【满分..
脑动脉瘤介入治疗的术中配合与护理
2024年公务员(国考)之行政职业能力测验真..
2024年内蒙古体育职业学院单招职业技能测试..
2024年四川省高职单招职业适应性测试题库一..
2024年四川省高职单招职业适应性测试题库带..
2024年宿州学院单招综合素质考试题库及完整..
2024年山东省高职单招职业适应性测试题库及..
综合解析福建厦门市湖滨中学物理八年级下册..
2024年江阳城建职业学院单招职业适应性测试..
2024年河南省高职单招职业适应性测试模拟试..
2024年河南省高职单招职业适应性测试题库含..
2024年贵州电子信息职业技术学院单招综合素..
高中生毕业生家庭情况调查表
最新人教部编版四年级语文下册《母鸡》精品..
定制家具厂实木拆单员岗位职责
四川省成都七中2016届高三地理上学期入学考..
基于Authorware的通用型考试系统的设计与实..
word图文混排优秀作品展示3
《北京石景山万达广场
超市里面物品英语翻译大全
在线
客服
微信
客服
QQ
客服
意见
反馈
手机
查看
返回
顶部