刘洵版汉语国际教育概论复习笔记.pdf

该【刘洵版汉语国际教育概论复习笔记 】是由【青山代下】上传分享，文档一共【10】页，该文档可以免费在线阅读，需要了解更多关于【刘洵版汉语国际教育概论复习笔记 】的内容，可以使用淘豆网的站内搜索功能，选择自己适合的文档，以下文字是截取该文章内的部分文字，如需要获得完整电子版，请下载此文档到您的设备，方便您编辑和打印。:..>对外汉语教育的学科名称(1)第一语言和第二语言:按人们获得语言的先后顺序来区分;第一语言:人出生后首先接触并获得的语言第二语言:人们在获得第一语言以后再学****和使用的另一种语言⑵母语和外语:按国家的界限来区分;母语:指本国、本民族的语言(第一语言不一定是母语)⑶本族语和非本族语:按语言社团、通常是民族的界限来区分(母语二本族语)⑷目的语:人们正在学****并希望掌握的语言>学科名称⑴对外汉语教学:国内的正式名称(也是用的最多的名称)1983正式提出(2)“汉语作为第二语言教学”即“TeachingofChineseasaSecondLanguage”(TCSL)>对外汉语教育的学科任务:研究汉语作为第二语言的教育原理、教育过程和教育方法,并用来指导教育实践,从而更好地实现学****者德智体美全面发展的教育目的。>对外汉语教学的性质和学科特点对外汉语教学的性质:对外汉语教学是一种第二语言教学,也是一种外语教学;(1)对外汉语教学首先是语言教学。根本任务是教好语言,让学****者掌握这个交际工具培养他们运用语言进行交际的能力,语言课首先是技能课、工具课;(2)对外汉语教学是第二语言教学。中小学的语文教学是在学生已经较好地掌:..握了母语听说读写的基本技能,有了用母语熟练地进行交际能力的基础上进行的;因此语文课除了进一步提高母语的运用能力外,要求学生学****一定的语文基础,提高思想品德、情感品质、文学修养等。第二语言教学是从零开始,从发音、说话学起,基础阶段的教学是第二语言教学的重点教学,带有短期、速成、集中、强化的特点,强调所传授的知识要转化为技能并以技能训练为中心,以培养学生运用目的语进行交际能力为根本目标。>对外汉语教育的学科特点(1)对外汉语是专门的学科一有专门的研究对象、研究任务和研究视角(2)对外汉语教育是综合的学科--综合了多种学科的理论成果,从而形成并逐步完善自身的学科理论⑶对外汉语教育是应用的学科>对外汉语教学的的争论(1)“小儿科”论>我国对外汉语教学的发展回顾⑴初创阶段1950-1961标志:1950在清华大学成立“东欧交换生中国语文专修班”⑵巩固阶段1962-1966标志:成立“外国留学生高等预备学校”即北京语言学院(北京语言文化大学)⑶恢复阶段1972-1977标志:***总理批示恢复北京语言学院:..第二语言教学法主要流派(1)语法翻译法:又称“传统法”或“古典法”特点:、培养阅读和写作能力以及发展智力为主要目标,不重视口语和听力教学;,对语法规则进行详细分析,要求学生熟记并通过翻译练****加以巩固;;句子是讲授和练****的基本单位;,翻译是主要的教学手段、练****手段和测评手段;,注重原文,阅读文学名著。(2)直接法:又称“改革法”或“自然法”特点:,教学中排除母语,采用各种直观手段用目的语学****目的语(图画或动作演示),,以模仿、操练、记忆为主形成自动的****惯。,先听说后读写。重视语音教学,强调语音、语调、语速的规范。,,学****生动的,活的语言而不是文学名著中典雅、过时的语言。:..对外汉语教学理论与应用(1)教学课程设计的教学内容(四个方面):(汉语语音、词汇、语法、文字)(汉语听说读写)(汉语语用规则、话语规则、交际策略)(汉语的文化因素、中国基本国情和文化背景知识)(2)教学计划制定:根据教育目的和培养目标所制定的全面指导教学活动的规范性文件。(3)教学大纲制定:根据教学计划,以纲要形式制定的对具体课程的教学目的,教学内容,教学进度和教学方法进行规范的指导性文件(4)对外汉语教学基本教学原则:(解释,如何体现,举例),、教师为主导,重视情感因素,充分发挥学生主动性、、功能、文化相结合原则(结构是基础,功能是目的,文化教学为语言教学服务),加大汉语输入,,在语言知识的指导下以语言技能和言语交际技能的训练为中心原则:..,,分阶段侧重,口语、,,螺旋式提高,,充分利用现代化教学技术手段原则(5)确立教学原则的指导思想:,,根据不同的教学目的灵活运用教学原则对外汉语教材的编写与选用(1)教材的依据::语言学、心理学、:::教学计划与教学大纲(2)教材编写和选用原则:(适合适用对象的特点)(培养语言技能和能力)(语言规范,通用;):..(内容形式生动有趣,能吸引学****者)(不同阶段教材要衔接,专项技能课教材要配合)(3):1)综合型--如《汉语教科书》等一本书中包括了语音、词汇、语法、汉字要素和听说读写技能。分科型一《现代汉语教程》等分为听说课本、读写课本听力课本等2)单课制一一'课一个单元,几课后一个综合复****单元制--几课内容或几种组成一个单元,一本书分为若干单元,如日常生活单元,历史单元等3)直线式一将语法点按难易排列,一课一个或几个语法点,如“了”安排在25课,前24课不能出现螺旋式一圆周式安排,:1)课文型(通过课文学****语言和词语)2)结构性(根据难易程度等安排内容及顺序)3)功能型(根据语言的常用程度安排内容)4)结构-功能型(以结构安排为基础,同时考虑到结构所表达的功能)5)功能-结构型(功能占支配地位)6)话题型(以话题为中心安排:..教学内容如天气,爱好等,体现出综合性)7)文化型(以文化知识为纲结合语言教学)对外汉语语音、词汇、语法、:1)短期集中教学与长期严格要求相结合;2)音素教学与语流教学相结合;3)通过语音对比突出重点和难点;4)声韵调结合教学,循序渐进5)听说结合,先听后写6)以模仿和练****为主、语音知识讲解为辅;7)机械性练****与有意义练****相结合方法:1)教具演示。用发音部位图,吹动纸片等演示2)夸张发音。如加重后鼻音发音,唇形、口形等夸张3)手势摹拟。四个声调可以用手指比划等4)对比听辨。如汉语的送气音与不送气音对比5)以旧带新。从z、c、s可以带出2卜、ch、sh6)声调组合。:1.)要认真掌握每一个词语的具体意义和用法2)词的教学应与句子相结合,在一定的语境中掌握词汇3)利用词的聚合和组合关系在系统中学****词:..4)掌握汉语构词法,重视语素教学,词与字教学相结合5)不同的言语技能对词的掌握有不同的要求6)加强词汇的重视与复****减少遗忘方法:1)直接法。如用实物展示表示具体意义的词语2)翻译法。通过母语翻译3)情景法。把词语放在语境中,联系句子和一定的背景4)语素义法。5)搭配法。通过词与词的搭配来理解,如动宾搭配6)话语联结法。在话语中学****词语7)比较法。对近义词、反义词进行比较8)类聚法。9)联想法。如“下雨”一词可让学生联想到“刮风”:1、通过语言对比突出语法的重点和难点2)从句型入手,句型操练与语法知识的归纳相结合3)由句子扩大到话语4)语法结构的教学与语义、语用和功能的教学相结合5)精讲多练,以练****为主6)先易后难、循序渐进地安排语法项目7)重视纠正学****者的语法错误,并把病错句的分析作为课堂教学内容的一个部分:..方法:1)归纳法2)演绎法3)归纳法和演绎法相结合、语言测试种类按用途分:1,学能测试:又称潜能测试或者性向测试2,成绩测试:课程测试(其中测试)3,水平测试:能力测试如^^英语水平考试EPT托福等4,诊断测试:学校进行的小考,小测验等(二):(1)测试的目的不明确,需要考什么不清楚(2)命题方面的技术性问题会影响效度(3):(1)测试的题量(2)试题的同质性(3)试题的区分性:..)受试者水平的多样性(5):指测试区分受试者知识和能力差别的性能,:指测试是否简便、经济、易于操作、:用来检验教学效果(高考)