登录
|
注册
|
QQ账号登录
|
常见问题
联系我们:
我要上传
首页
浏览
幼儿/小学教育
中学教育
高等教育
研究生考试
外语学习
资格/认证考试
论文
IT计算机
经济/贸易/财会
管理/人力资源
建筑/环境
汽车/机械/制造
研究报告
办公文档
生活休闲
金融/股票/期货
法律/法学
通信/电子
医学/心理学
行业资料
文学/艺术/军事/历史
我的淘豆
我要上传
帮助中心
复制
下载此文档
新标准大学英语第四册unitactivereing课文及译文.pdf
文档分类:
外语学习
|
页数:约9页
举报非法文档有奖
分享到:
1
/
9
下载此文档
搜索
下载此文档
关闭预览
下载提示
1.该资料是网友上传的,本站提供全文预览,预览什么样,下载就什么样。
2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
3.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
同意并开始全文预览
(约 1-6 秒)
下载文档到电脑,查找使用更方便
下 载
还剩?页未读,
继续阅读
分享到:
1
/
9
下载此文档
文档列表
文档介绍
新标准大学英语第四册unitactivereing课文及译文.pdf
该【新标准大学英语第四册unitactivereing课文及译文 】是由【青山代下】上传分享,文档一共【9】页,该文档可以免费在线阅读,需要了解更多关于【新标准大学英语第四册unitactivereing课文及译文 】的内容,可以使用淘豆网的站内搜索功能,选择自己适合的文档,以下文字是截取该文章内的部分文字,如需要获得完整电子版,请下载此文档到您的设备,方便您编辑和打印。:..新标准大学英语第四册unitactivereing课文及译文HappyFirst,writtenonthemorningofAugust16,2022:..;cars;petsandsoonisfrequentlyafeatureofchildren’;但IcanstillrememberthemenwhobuiltLargeprivatehouse庄园on直到现在我还记得那些筑墙、盖屋顶的工thewalls;andraisedtheroof;eventheothersideoftheroad马路对人....他在这片masterfromthemanorhouseovertheAsmallhouseattheentranceto连绵不断的巨大的丘陵果园中找到了一片wayneededalodgeforhisgroundsmanthegroundsofalargehouse偏房;空地;并派工人到本地的采石场运来金黄tolive;andfoundaclearinginthe下房色的石头..工人们花了三个月的时间在园hugeorchardwhichranupanddowntheAgroundsmanisapersonwhose子里建起了这两座农家小屋..;oftenaholeintheground;fromwherestonesareextracted采石场Acottageisasmall;usuallyone-storiedhouse;;..但是我知道;尽I'veneverseenhimfaceon;butIdowrittenfromtheperspectiveofa:..管我们在结构和外观上是一模一样的;我knowthatstrangely;althoughwe'recottage;anothercottage们的朝向正好相反;这真是不可思议..我identical;we'retheexactoppositeofExactlythesame的前门朝东;隔壁房子的前门是朝西的..eachother;withmyfrontdoorfacingKnow的宾语从句我的卧室在房子的后部;在隔壁那所房子eastandmyneighbour'sfacingwest;On在…上头里;这个位置的楼下是厨房..我的厨房在mybedroominthebackoverhisShine;reflectlights闪耀房子的前部;在隔壁的那个房子里;这个位kitchen;mykitchenunderhisbedroom置的楼上是卧室..'mthelucky更幸运;因为每天早上;我这边的石头会享onebecauseeachmorning;thestone受到阳光的照耀..;Thegroundsmantendedtheorchardsand所以到了秋天;树上总是果实累累;结满了thegardensaroundthemanorhouse;so苹果和梨..当白天越来越短的时候;四周thetreesinautumnwerealwaysheavy的土地上全是一片忙碌的景象;帮工们采withapplesandpears;andasthedays摘水果;把摘下的水果送到庄园或是沿着grewshorterthelandaroundwasbusy那条路运到镇上的市场去卖..withhelperscollectingthefruittotaketothemanorhouse;;其他时候这里非常安静..园丁Apartfromtheautumn;itwasquiet水仙郁金香好像很孤独;直到后来有一天;他带了一名here;andthegroundsmanseemedlonely菊花therewasalargeamountof年轻女子回家..房子里很快充满了欢声untiloneday;hebroughtayoungvarioustypesofcolors;笑语和饭菜的香味..:-候;他的妻子会照看我周围的花园;种玫soundsofconversationandlaughter;bearingtree瑰、水仙和郁金香;..从早春的鲜花到深秋的深黄色的叶groundsmanwasatwork;thewoman子;花园里真是五彩缤纷..能照看这样一lookedafterthegardenaroundme;对夫妇;我感觉很幸福..plantingroses;daffodilsandtulips;;from:..;又有孩子要照看了..头一个孩Soontherewerechildrentolookafter咯咯笑子是女孩;她常常高兴得咯咯笑;睡得也很too;firstagirl;whogurgledhappily嗓门大哭沉..后来又添了一个男孩;他哭起来嗓门andsleptdeeply;andthenaboywith很大;让我们大家都不得安宁..但是他们powerfullungs;;也很听话....渐渐地;他们长大Theyplayedquietlytogetherinsideor了;也长高了..最让我感到愉快的一个记inthegarden;andgraduallygrew忆是:在一个温暖的夏日;;读着他最memoriesisofonewarmsummer'..Highupinthebranchesofoneoftheappletreesrestedtheboy;;能看到绿树和田Mywindowsaremyeyes;andtheylook风景viewlandscape野..窗外的风景被低矮的丘陵围绕着;仿ontotreesandfields;withlowhills栖息is;resttall佛一切都栖息在它的怀抱里..远处是尖surroundingthewholesceneasifpointedstructureonthetopofa塔林立的城市;平日里静悄悄的;;才会响起钟声..在那些特定thedistanceisacityofspires;日子里;园丁和他的家人会穿上漂亮的衣silentexceptondayswhenthebells服外出;几个小时之后才回来..;..先是女儿不见了;回Thechildrengrewup;andthedaughter手里挽着来的时候挽着一个年轻人..儿子也离开disappeared;onlytoreturnwithaAbunchof;agroupofobjects了家..有一天;;递给园丁和他的妻子一封电left;andoneday;IsawthepostmanLoseconsciousnessforashort:..报..他们读完电报;妻子大叫一声;晕倒arrivewithabundleofletters;andtime在地..在这之后的一段日子里;他们常常givethegroundsmanandhiswifeaAcoveredentrancetoabuilding坐在我的门廊下相拥而泣..;;..;园丁夫妇的年纪越来越Astheyearspassedby;thecoupleThecoupleleft人去楼空大了;突然有一天这房子人去楼空..我们grewolder;andsuddenlythehousewas是从小一起生活的;;butI见的机会都没有..didn';是一个聪明的男Anewfamilyarrived;asmartmanandAcaseusedforcarryingdocuments人和他的妻子;还有两个孩子..他每天一hiswife;;晚上才回useverymorningcarryinghisRough;unpolished;unrefined来..孩子们白天上学;放学后经常带朋友briefcase;、爬树、踢足球..差不Thechildrenspenttheirdaysat多就在这个时候;我窗外的景色开始发生school;andoftenbroughttheir变化了;这儿不再只有我和我旁边的房子friendsbacktoplayinthegarden;了;对面有人在盖新房子..;比我们高、比我们窄..我觉得和我的Aroundthistime;theviewfrommy漂亮石头相比;它们看起来比较粗糙..;街道上人们熙andIwerenolongertheonlyhomes来攘往;似乎没有人会在家里呆上太长的around;becauseoppositetherewere时间..:..cametolivearoundhereaswell;;又有新的家庭住进来..两个中Astheyearspassed;therewerenewToilet;bathroom;washroom年妇女在我这儿住了几年;我很喜欢她们;-..处agedwomenspentseveralyearshere;处干净整洁;她们把房间布置得如同我当andIlikedthembecauseofthecare初刚建成的时候的样子..——我以前不知道电灯有这么亮;Everythingwasverycleanandtidy;it也没意识到我的房间以前是多么幽暗..wasasiftheyhadfurnishedthehouse后来;她们觉得外面的洗手间不能满足她inthesamestyleaswhenIwasfirst们的需要了;我就只好放弃一个卧室;..electricity—Ihadn'trealizedhow前门边的那个老井也被改造了;改造后水brightthelightscouldbeorhow就可以通过地下管道直接通进屋内..;比如炉Butthentheydecidedthattheoutside具和洗衣机..我们都很暖和、干净..虽bathroomwasnolongersuitablefor然房子和以前不太一样了;但是总体感觉theirneeds;andIhadtoabandonone还是不错的..;:..wereallwarmandclean;andalthoughitwasdifferent;itwasn';周围建起了更多的房子;越来越多的SoonmorehouseswerebuiltandmoreAdeliveryisagivingorbringing人住了进来..送牛奶的驾着马车来送奶;;问我们有没有不horse-eandbuy要的旧衣服和金属废品;对这些我已经****milkman;ortherag-and-bonemanusedthings以为常了..不过后来;一种不需要马拉的callingfromhiscartforoldcloth车开始从门前开过....但是过了几年;;很快就有了好几条公交线路;很多小汽firstitwasnomorethanametallic车在十字路口排队等绿灯..noisegoingpasteveryhourorso;butovertheyears;theroadbecamebusier;;我又开始照看另一个家庭....Richardresentbeing离开家;步行下山或去等公共汽车..他们morning;;自己用钥匙开门进leftmeandwalkeddownthehillorChildren屋;然后看上几个小时的电视;;loud;crying父母回来..他们养了一只宠物狗;它整天childrencamehome;theyletsoundmakeaholeinthe坐在外面;时不时地狂吠、嚎叫;还在我的themselvesinwiththeirkey;andground花园里刨坑挖土;说实话;我很讨厌它这么watchedtelevisionforhoursuntiltheFeelangry干..;barkingandhowling;ordiggingupmygarden;:..;约瑟IlikedthelastpersonwholivedwithPutdifferentpartsoffurniture夫..他在家里干活;组装家具..;我们相依为伴..他已经上furniture;soIsawhimallday;panywhileI了年纪;腿脚不太灵便;走路非常慢;'tcook双手扶着桌椅什么的才不会摔倒;有时候ayoungman;andhadtroublemoving我煮饭的时候可以陪我吗还要停下来喘口气..around;walkingveryslowly;usinghishandstosteadyhimself;;我也不是以前那个样子了..我的地Ofcourse;I'mnotthehomeIusedto嘎吱响Makesashort;high-pitched板开始嘎吱作响;;andsound奇怪的声音;好像闹鬼一样..每一个在我ghostsmakestrangenoisesthroughout痕迹这里住过的人都留下了痕迹::MichaelJordan;号;刻在楼梯扶栏上的姓名的首字母;关不whohaslivedwithme;marksontheMJ栏杆rail紧的门..当然;这些都是我美好的回忆;walls;carvedinitialsonthe但是我看上去已经有点破败了;我自己也banisters;doorswhichdon'tclose感觉到了..;ofcourse;butinfact;;屋子Josephhasn'tbeenhereforawhile;ebad里静悄悄的..花园里到处是腐烂的苹果andit'..今年没有人来摘苹果、清理树fullofdecayingapplesanddeaditwasattachedandmovestowards叶..前门已经从铰链上脱落了;..;但我不得不承认房子里面甚至itshinges;andsomeonehassprayed合页shootdropsofliquidover积满了污垢;有的地方都长霉了..甚至附somewordsonthestoneworkattheaplace近的街区也已经和以前完全不一样了;'mafraidtoadmitShehaslearnedtolivewithher到晚上到处是嘈杂的音乐和喊叫声..说实husband'slaziness.:..话;街上喧闹的车流已经让人无法忍受thatthere'sevendirtandmould了..'twhatitusedtobe;fullofloudmusicandshoutinglateatnights;;外面突然出现一阵骚动..一辆卡车Suddenlytoday;thereissomeThecardisappearedroundthebend在房子前面停了下来;;;每人都拿着口袋和其他器械..也许他alorrystopsandagangofworkmen车子转过公路的拐弯处就不见们是来和我一起住的..但是从拐角传来getout;allcarryingbagsandother了..一阵巨大的发动机的轰鸣声;'ingto起重机来越近..实际上;;I的..一个装了铁球和铁链一类的东西的canhearaveryloudenginenoise起重机从路的拐弯处开了过来..ingcloser;andactually;it's望这个东西不要靠近我...
新标准大学英语第四册unitactivereing课文及译文 来自淘豆网www.taodocs.com转载请标明出处.
猜你喜欢
2024年小学三年日记作文
6页
2024年小学一年级的教案合集七篇
18页
2024年小卖部承包合同15篇
52页
2024年小区物业年终工作总结
61页
2024年对妈妈的祝福语
70页
西游记读书笔记500字范文
3页
营销精选的个人工作计划范本
9页
2024年寒假学校安全隐患排查简报(通用13篇)..
10页
2024年寒假周记初一模板集锦五篇
6页
2024年寒假三下乡社会实践活动心得
3页
自我提升,走向成功的30个技巧
4页
审计实习报告范文7篇(全文共18408字)
3页
职场人值得一看的五本书
3页
2024年家电销售合同
38页
实验中学届毕业典礼主持稿(5篇可选)
4页
相关文档
更多>>
非法内容举报中心
文档信息
页数
:
9
收藏数
:
0
收藏
顶次数
:
0
顶
上传人
:
青山代下
文件大小
:
960 KB
时间
:
2024-03-25
相关标签
英文翻译收费标准
英语翻译标准
大学英语课程标准
文学翻译的标准
小学语文新课程标准
语文新课程标准
新语文课程标准
小学英语新课程标准
英语新课程标准
英语翻译论文
英语四六级
英语专业四八级
英语词典
英语读物
商务英语
托福
雅思/LSAT
GRE
GMAT
日语学习
法语学习
语法
翻译基础知识
英语阅读
英语写作
英语听力
英语口语
英语词汇
英语基础
最近更新
以人为本的室内设计的开题报告
代谢综合征患者的血压变异性、反应性充血指..
从高维基因型到三维人脸复杂表型的映射的开..
从解构主义创造性翻译理论比较研究杜甫七言..
电话销售的解决方案
从本能论分析弗洛伊德的替代性满足的开题报..
初三第一学期英语期中测试试卷及答案
从《我的遥远的清平湾》探析文化缺省及其翻..
从RhoROCK信号通路探讨参蛤散对心肌细胞肥大..
人转录激活因子ATF5的功能和调控的研究的开..
人脑海马体积测量及其在精神疾病中的应用的..
《西方人文主义思想的起源》参考学案2
电视墙改造方案
电脑除尘方案
人类ASB9蛋白的结构与功能研究开题报告
初三数学基础测试题
人源HIV-1广谱中的Fab抗体的鉴定的开题报告..
人民币跨境贸易结算探讨的开题报告
电炉除尘方案
电气照明方案
电梯策划方案
幼儿园野炊炒菜观察记录
新中国史题库及答案六篇
《东京审判》台词
企业要发展,我为企业做什么
挂篮悬臂浇筑施作业安全检查表
万家岭镇中小学排球校本课程教材
以旧换新操作流程
生化检验室内质控及失控分析
中国成人肥胖症防治专家共识
在线
客服
微信
客服
QQ
客服
意见
反馈
手机
查看
返回
顶部